Plans for a bike repair shop in a shipping container have been resubmitted to Bolton Council, after an appeal was lost a month and a half ago.