The Chilkat Indian Village, a tribal group more than 100 miles from Juneau in southeast Alaska, is home to just 80 residents. This summer, though, two students from the Harvard Kennedy School’s ...