Whitney Anne Adams remembers bawling on the set of Baz Luhrmann’s “The Great Gatsby” during the filming of a lavish party scene in Gatsby’s 1920s New York mansion. Adams, a costume design assistant at ...