Maybe you’re thinking about writing a screenplay, but don’t know where to start. Or maybe you’re interested in following in the footsteps of writer-directors such as Mindy Kaling or Jordan Peele.

Acting often means interpreting the dialogue, actions, and directions set down in a screenplay. But what is it called when an actor goes off script? Actors sometimes have the opportunity to deviate ...