Most cloud storage services also generate a link to access the files or folders you want to share. Just paste that link into the body of your email and your recipient will be able to download them.