The observability tech developer is stepping up its channel efforts under Larissa Crandall, who took over as the company’s channel chief in September, with an expanded partner team, simplified program ...