“When drafting or prosecuting patents under § 112(f), the key to success is to ensure that the specification adequately describes how the claimed functions are performed, especially in software and AI ...