Small-caps spent most of the past decade living in the shadow of mega-caps. But a change in earnings expectations suggests the outlook for smaller companies may be turning more constructive.