America's housing affordability crisis is largely a supply problem, with the country currently being 4.7 million homes short ...