For a movie drenched in foreboding in menace, there’s very little narrative tension in ‘Eddington,’ a problem (filmmaker Ari) ...