Basically, medias are uploaded in a same way as standard pictures. You then synchronize the metadata and create posters and VideoJS thumbnails of a selection of medias from the Adminitrstaion / ...

There's also a working example of the plugin you can check out if you're having trouble. Removes an individual overlay from the list of overlays. Calling this method with an invalid overlay object ...