These 2 "hidden" AI infrastructure stocks soared 100%-plus in a year. Here's what's driving Comfort Systems and Vertiv now.