Noël se prépare. Adrien, triste de ne pas être entouré par son père alors que cela sera le premier Noël sans sa mère, s'enfuit de chez lui.

Sam doit s'occuper de sa nièce et de son neveu avant les vacances de Noël. Il sollicite l'aide de son voisin, Jason.